1. 首页
  2. 杂文随笔

方言欢乐多

“ 我家有人说起方言总也刹不住...... ”

我小时候方言说的那叫一个溜儿,不过随着十几岁开始走南闯北,如今已十五年,渐渐地把原汁原味的方言给弄丢了,可我的家里却不缺少说方言的人呐。

说起方言,不得不让俺家大橙子闪亮登场,“我的家里有个人很酷,三头六臂,刀枪不入,他的手掌有一点粗,说起方言总也刹不住......”咳咳好像跑题了。

先从初相识开始,那个一直默默坐在我后排公交车陪我看病的男孩子在坚持两个月后终于忍不住给我搭讪。

“你好,叶子,俺叫诚志( ceng zi ),两年前的饭桌上俺就认识了恁,恁可能不记得俺了?”

“啥玩意,你叫橙子,你爹妈可真会起名字哈”听到他说话,我笑的捂住嘴忍不住岔气。

后来才知道他叫诚志,这家伙典型的ZH\Z,SH/S,CHE/C不分,硬生生听成了橙子。

我们结婚给公婆敬茶的时候,大橙子一定要我和他一起喊俺爸、俺妈,还别说喊着喊着觉得这里面承载了太多太多厚重的情分,大橙子那边甭管喊哪个长辈都是俺字开头,那一声声的喊透着亲情,渗着亲密,于是逢年过节回到老家总要跟着大橙子喊上一句俺爸、俺妈、俺姑、俺舅,长辈回应一句“哎”,那叫一个厚重,那叫一个亲。

要说起方言,大橙子一说话,简直让你招架不住。比如他现在负责做晚饭,有时候会让我打下手,你要是慢了,他会来句:“恁弄啥架势里,慢内狠,还中不中了,想不想喝茶了(翻译:你干嘛呢,那么慢,行不行了,还吃不吃晚饭了)?”,每当这个时候我儿子都会来句:“咦,俺妈不中,不中,手jue 忒慢,不赶趟儿”,我会一脸黑线。

说到儿子那就更不行了,活脱脱一个小橙子,别的本事没学会,他爸的话倒是说的那叫一个传神。还记得刚刚上幼儿园时,他要小便都说“我要尿泡泡”满口“中中中”老师完全听不懂他讲话,我十分的歉意,临了临了人家老师来句:“龙儿妈妈别担心,以后慢慢会好的,你普通话很标准,不着急。之前我还带过一个孩子,父母老家河南的,改了三年口音还很重呢?”结果龙儿来句:“老师,俺爸奏是河南滴?”哎呀妈啊,我赶紧捂住龙儿嘴巴灰溜溜的走了,简直是郁闷坏了。

大橙子经常会找不到某个东西时问我:"媳妇,xx找不到了,你谁物不谁物”,我都会很抓狂的说:“不谁物,永远不谁物,请说普通话再来找我。”结果人家就来句:“俺打小就没离开过河南,生在河南,长在河南,就连大学都是河南上的,俺就是不会普通话咋了嘛?”得,人家还委屈的不行,用他领导的话说就是,你家大橙子深受语言环境影响,二十几岁才走出河南,这话一时半会改不了也情有可原,可如今好歹是个领导,管着几十号人,开个会满口河南话哪行呢,咱要与时俱进的嘛,你这话说的标准,好好给他练习啊,赶紧出成效啊?

哎呀,说的我压力山大,好想给他一个大摊手,我也无能为力呀。

可是没办法,领导发话了,总要改正吗,这不,这会饭后,我又开始了普通话辅导,结果大橙子刚好好说了几个字,又开始了满口的方言,就连龙儿也加入了阵地。

算了算了,今儿个普通话推广工作正式结束,先享受一下方言的乐趣吧。

下载APP,享受更佳阅读体验

文章内容不代表凯硕文章网观点,转载请注明出处:https://www.kanshuzu.com/zwsb/show/185275.html

发表评论

登录后才能评论