“ 我们教你上海话,你也得教教我们乡奥话 ”
上海大哥的两儿子,小时候每逢寒暑假都会来我们衢州乡下住上一些日子。
我只比大侄子大一岁,他们不叫我叔叔也就算了,还动不动唱歌嘲笑我:
戆头戆笃笃
要切绵哥笃
呀头佛晓笃
撒脬污笃笃
我被他兄弟俩唱得晕头转向的,很严肃地问:“啥意思?”
兄弟俩忽哈哈大笑起来:“夸你呢?你个大笨蛋!”
我气得要教训教训他俩,他俩一边撒一边又唱:
乡奥宁来尚嗨
尚嗨哎乌冈付唻
咩西咩西炒唉菜
兄弟俩知道有奶奶给他们撑腰,我不敢拿他们怎么样,就还唱:
小阿飞,小流氓
国际岂切嗨
哞么钞票圭吖呔
噻嗔喽上圭奥唻
我的自尊心一再遭到两侄损伤,就跟母亲说:“这两个上海小鬼,来我们家还敢这样对我,我不要他们到我家!”
母亲总跟我说,他们比你小,又是上海来的客人,你这当叔叔的就让让他们好啦!
赶又赶不走,骂又骂不过,我该怎么办呢?看来也只有跟他们搞好关系了。我跟两侄说:“你们做我老师可不可以?”
两侄一听,很高兴问:“教你什么?”
“教教我说上海话”
“好阿!”他俩想了想说:“那我们教你上海话,你也得教教我们乡奥话。”
我们拉了勾,达成了协议。我问:“你我他怎么说?”
二侄抢着答:“哝,阿拉,咦。那么你们乡奥怎么说?”
“嗯哝, 吖哝,唉哝。”我接着问:“干什么怎么说?”
还是二侄抢着答:“则沙。那么你们乡奥怎么说?”
“爪嘞哇。”我接着问:“上洗手间怎么说?”
这下大侄答道:“刹嗯。那么你们乡奥怎么说?”
“砸唔。”我接着问:“……”
我和两侄就这样问来答去的,似乎双方关系有了改善。但我想,之前他们骂过我,我这做叔的也不能太窝囊了,得想个法子让他们明白:别太伤叔叔的自尊!
我跟俩侄说:“你们上海人最懂礼貌了,出去时得跟隔壁邻居说声:您好!”
“好啊!快教教我们怎么说?”俩侄迅速上了我的当。
我说:“记牢了!您好,是这样说的:嗯哝伽哔!”
俩侄又学会了一句乡下话,很是高兴,见到弄堂里大人小孩就喊“嗯哝伽哔!”
结果,就有人揪了两侄的耳朵找我母亲来告状:“华妈妈,你这俩孙子凭什么见人就骂人?你做奶奶的,得好好教育教育他们!你若不教育,我们可对他俩不客气了!”
此时,我偷偷窃笑:胸口那口气总算出掉了!
下载APP,享受更佳阅读体验
文章内容不代表凯硕文章网观点,转载请注明出处:https://www.kanshuzu.com/zwsb/show/179224.html