“ 去村口儿给制（称）一斤麻档（油条）不咋！ ”
我的家乡是河南省安阳市，地处冀晋鲁豫四省交会之处，所以发音上颇受各地影响，据说被划归为晋语的分支，虽然隶属河南省，却与传统的河南话拥有很多不同之处，能听懂河南话的人不一定能听懂安阳话，语速快了，甚至其他河南地区的人也很难听懂安阳话。
我就见过因为安阳方言闹过的笑话，我们安阳方言里有“不咋”两个字，实际上是个虚词，有反问的意思，其实是起到了一个加重语气的作用，比如说“你给俺倒一碗水不咋！”类似于河南话“你给俺倒碗水不中？”这事儿大概是2008年，我们本村的一位本家哥取了个外地的媳妇，据说也是河南的，大概在南部，具体哪个市我忘了。虽说都是河南人，可是两口子老是因为方言闹笑话。这不，有一天早上，我这位本家哥从村办的工厂里上夜班回来，媳妇看他辛苦，连忙迎他道：”回来了？锅里有饭，吃了再睡吧？“
我哥就问：”有啥饭？“
”有馍馍和稀饭。“
”又为（是）蒸馍！又为蒸馍！干那（了）一后往（夜）啊，就叫吃哟（一）蒸馍！“
”那你想吃啥？“
”去村口儿给制（称）一斤麻档（油条）不咋！“
他媳妇已经知道了麻档就是油条的意思，但还是略有疑惑地挠挠头，但又怕老公不耐烦，只好硬着头皮出去了。
不一会儿就回来了，手里拿着几块面砣子，一边进屋还一边唠叨：”下回你自己去买，乡亲们还都笑俺这外地人吃法怪，实不知道是你这怪人毛病多！买斤油条又不让炸（不咋），买几块面砣子回家生吃啊！？“
下载APP，享受更佳阅读体验
文章内容不代表凯硕文章网观点，转载请注明出处：https://www.kanshuzu.com/zwsb/show/11852.html
