【子不语】又名【新齐谐】。
作者：袁枚，钱塘人。著有【小仓山全集】、【随园诗话】、【随缘笔记】等书。
子不语主要记叙作者听闻之鬼神怪异之事，意在揶揄、嘲讽、批评人性中的丑与恶。读之令人回味无穷！
我在这里试着白话译写其中认为比较有趣的故事以飨读者。
煞神受枷
淮安李某和妻子情深得如胶似漆，李三十多岁因病亡故，已经穿好寿衣停放在棺材里等着发丧了。怎奈妻子思念丈夫不肯将棺材盖钉上，朝夕以泪洗面，趁没人时还会推开棺盖，凝视棺内丈夫的遗容，喃喃自语。
民间老例：人死后第七天叫做“迎煞”，就算是至亲也要回避。这个妻子无论别人如何劝说就是不听，仅让孩子们去别的屋里呆着，自己就坐在丈夫从前休息的床帐内等着。
古时候夜晚用鼓打更，当鼓刚敲到二更时，相当于我们现在的北京时间21点。就见阴风悠悠忽忽，蜡烛闪烁出了绿火，只见一个红发圆眼高有一丈的神怪，手握着大铁叉，用绳索牵着女人的丈夫从窗外飘进来。神怪见到棺材前供桌上摆放的祭奠亡灵的酒肉、点心、水果等很是丰盛，迫不及待地扔下铁叉，放开绳索，一屁股坐到供桌前，甩开腮帮子这顿胡吃海塞！每次把食物咽到肚子里，肚子里就会发出仿佛是咂嘴的声音。女人的丈夫看到绳索松开了，大鬼嚼得兴起，没心思管他，自己就活动着摸摸生前用过的桌椅条案、笔墨纸砚，怆然叹息，走到床前掀开床帐，妻子早已泪流满面了，张开双臂把丈夫抱了个满怀。可是她抱住的哪里还是血肉之躯？感觉就像是抱住了一团冰冷的云朵，于是紧忙扯过被子将丈夫裹住。
红发神偶一回头，发现情况有异，大惊失色，这还了得!冲上来就抢。两位奋力争夺，妻子渐渐力怯，大声呼叫，孩子们听到喊声全部赶了进来，要么说好汉难敌四手，恶虎战不过群狼！红发神无奈之下踉踉跄跄退去。妻子和子女抱着被子走到棺材前，小心地把被子里裹着的魂魄放了进去，尸体竟然逐渐有了气息，众人再接再厉，抱出尸体安置到床上，又熬了些热米粥慢慢灌进亲人的肚子里，天明之后丈夫奇迹般的起死回生苏醒了过来。
再看红发神掉落在地上的铁叉，就是平日祭神时人们烧的纸叉子！这对夫妻后来更加恩爱，和和美美的生活了二十多年。
妻子六十岁了，偶然去城隍庙祷告，恍惚间看到两个壮汉弯腰抬着一个身披重枷的囚犯过来，不禁瞧了一眼，觉得有些面熟。就见那囚犯对着她破口就骂：“老子就是因为嘴馋了点，被你这个臭娘们给作弄了！”委屈得眼泪都淌了下来：“我到现在被枷着关了二十年了，苍天可怜，今天让老子撞见你，死活也不会放过你了。”妻子这才回忆起来，原来骂她的这个家伙就是当年的红发神啊！
可惜这位令人敬佩的女人回到家里就断了气。
文章内容不代表凯硕文章网观点，转载请注明出处：https://www.kanshuzu.com/zwsb/show/51142.html
