外国的很多作品,尤其是轰动的作品,在中国,即使是宣传的很广,但是,最后的结果,还是没有多少人认可的。记住,是认可,而不是知名度。因为铺天盖地宣传之下,书籍的知名度是有的,却并不见得受欢迎的。因为这是肯定的。一方面,果然是文化的差异,另一方面,这是宣传的力度;而事实上,却没有多少人会看这样的书,因为根本就看不进去。
既然是看不进去,那么这样的书籍结果,就是不被很多人所接受。而在外国,这些书籍是很受欢迎的。所以,很多人都是会进行翻译的,这是利益的驱使。但是,事实上,这些书籍并不受到欢迎,为什么还是要进行翻译?不知道。说实话,回答不上来,很有可能是文化入侵。但是,着未免太过浅显了。而且,很多时候,为什么我们中国的书籍就没有走出国门?就没有好的作品?
难道我们就没有好的作品?很长时间,我也没有寻找着答案的。或许。我是过于自信,或者是别人的眼光很高。我记得,我曾经写过文章《故乡的春》,只是一篇散文,却没有发表的机会。这是谁的责任?很难说清楚的。只是我们的文化,或者说是,我们的一些人,自诩为“文化人”的人,他们利用着机会,利用着手里的权利,在不断谋福利。这个时候,他们已经没有了职业的操守,所以,就会有着很多的优秀作品不可能会面世,也不可能会出现。
这就是一些“文化人”对于文化所进行的遏制。或许,很多人都不认可。我只说一件很普通的事情,就是网络书籍,散文,小说,诗词等。一些人担任编辑,利用手里面的权势,进行审核,进行暗箱操作,为自己谋福利。给钱了,就通过审核;然后就刊登。而结果就是本来有些文笔很差的文章,就这样被刊登出来。这就是所谓的“文化人”。
向钱看,并不是什么坏处。但是,很多时候,如果我们的作品,也向钱看,也没有什么大不了的事情。因为很多人写作,很有可能就是为了自己的经济着想,也很有可能,是写作的动力。但是,那些“文化人”的审核者,如果是向钱看,就会失去公允之心。很多时候,那些人就会把很多的优秀作品,当做了废纸,然后就淹没了。所以,我们的好文章,都开始沉沦。
好文章的沉沦,最后的结果,就是我们没有任何的好作品出现。就像是一些国内的很著名的文学奖项,奖给一些人。这些人是不应该得到的。很多人知道。但是,结果会是什么样子?很多人说,这里面没有交易,是公平的,是公正的,是经得起历史的考验。可能吗?肯定是不可能的。因为这些文学奖项的结果,伤害了很多人。说实话,很多人都很有可能会是因此不再看文学作品。因为那些得奖的作品,并不是简单的作品,而是里面充满毒药的酒。喝了,会让很多人没有了呼吸;而不喝,却会口渴。这就是现实,这就是我们现在的文学。本来奖项是权威,结果就是这样的不伦不类,失去了所有的作用。因为交易的存在,让很多不应该出现的作品,出现了。而好的作品,最后是淹没。
如果是仅仅只是凭着一些人的审计,那么中国优秀的作品,不知道会有多少被历史的尘埃所掩盖。而现在,因为网络的发达,让很多的作品,开始出现。这个时候,就会有着很多人会展现着自己的作品,这是一块文学的自留地。如果没有,很难想象现在是什么情况了。
文章内容不代表凯硕文章网观点,转载请注明出处:https://www.kanshuzu.com/xqbj/show/146053.html